Jimmy Thelin restera à jamais une légende d’Aberdeen – la décision de se séparer est difficile, mais elle est juste.