Une tempête impitoyable écrase l’Autriche de Vienne.

Les « Blackies » font preuve d’une grande efficacité en punissant les « Veilchen » pour leurs propres erreurs. Au final, la situation devient évidente.