Belges à l’étranger: partage spectaculaire pour De Ketelaere et l’Atalanta, Ngoy perd des plumes à Monaco