Coupe du monde de football. Pourquoi la zone devant le but s’appelle-t-elle « surface de réparation » ?

Les Français et Françaises fans de foot retiendront leur souffle jeudi à 22 heures alors que les Bleus de Deschamps affronteront les Lions de l’Atlas. En attendant la rencontre, un internaute nous interroge sur une notion du règlement : la surface de réparation.