En plein travail dans la Forêt Noire. Chivu et Zielinski déclarent : « Nous avons soif de titres. »

Première journée à Donaueschingen, avant le match d’ouverture contre le Karlsruher, tandis que l’on attend l’arrivée des dirigeants et des joueurs rentrés du Mondial. Le milieu de terrain polonais lance un défi : « Nous voulons récupérer le titre et le trophée. La Ligue des champions ? Nous irons loin. Stankovic ? Il possède beaucoup de talent. »