Les Diables dans l’Histoire, Thiaw abattu, le prochain adversaire des Belges privé d’un pion majeur: retour sur la nuit américaine à la Coupe du monde