Malgré sa montée : Straudi quitte Cottbus pour rejoindre son rival de championnat, Dresde.

Après seulement une saison passée à Energie Cottbus, Simon Straudi change déjà de cap – sa prochaine destination est Dynamo Dresden. Le défenseur a signé un contrat avec ce rival de la Ligue, basé en Lausitz.