Une erreur sur le maillot officiel du Brésil avec le nom de Neymar fait le buzz sur les réseaux sociaux ; explications.
Directement depuis le New Jersey, Carlos Gil fait le point sur la situation actuelle de Neymar.
Un commentaire d’un fan a propulsé un maillot officiel de l’équipe nationale brésilienne sur le devant de la scène sur les réseaux sociaux. L’internaute a remarqué un détail intéressant concernant la personnalisation du maillot avec le nom de Neymar et a décidé de partager sa découverte en ligne.
La question soulevée concerne l’orthographe utilisée sur le maillot. Dans l’option de personnalisation proposée par Nike, le nom du numéro 10 apparaît comme « Neymar Jr. », avec un point après l’abréviation. Ce détail a attiré l’attention car la version la plus courante utilisée par le joueur tout au long de sa carrière est « Neymar Jr » sans la ponctuation.
La publication a rapidement suscité des réactions parmi les supporters, qui ont commencé à commenter cette différence. Certains se sont interrogés sur un éventuel défaut, tandis que d’autres ont affirmé que l’orthographe avec le point était également correcte sur le plan grammatical, étant donné que « Jr. » est une abréviation de « Júnior ». D’autres fans ont même partagé des images de maillots réalisés par la marque sans le point final.
Malgré le débat, c’est l’élément le plus surprenant qui est resté en tête : l’identification traditionnellement associée à l’attaquant ne comporte pas de ponctuation. Dans les maillots de clubs, les supports promotionnels et les documents liés à la carrière du joueur, la version sans point est généralement la plus répandue.
Lire l'article sur ge.globo.com