José Mari Bakero (63 ans) : « J’aimerais qu’on se souvienne de moi pour mon intégration en Catalogne. J’y ai passé plus d’années qu’au Pays basque. J’écoutais la radio et je répétais à voix haute ce que j’entendais. »

Lorsqu’un footballeur inscrit un but qui reste gravé dans la mémoire des supporters pendant des décennies, il semble difficile d’imaginer qu’un autre souvenir puisse mieux résumer son parcours. Pourtant, José Mari Bakero, né à Goizueta, un petit village de Navarre, met en avant un aspect absent des statistiques : son intégration en Catalogne.

L’ancien joueur du Barça, qui a porté ses couleurs de 1988 à 1996, souhaite que l’on se souvienne aussi de son attachement à la région où il a passé une grande partie de sa vie. C’est une façon touchante de parler de l’enracinement : avec le temps, une ville n’est plus seulement l’endroit où l’on est venu travailler, elle devient un véritable chez-soi.

La radio et les mots répétés à voix haute : comment Bakero a appris le catalan

« J’aimerais qu’on se souvienne de moi pour mon intégration en Catalogne. J’y ai passé plus d’années qu’au Pays basque », confiait-il en mai lors d’un entretien sur RAC 1. Pour se familiariser avec le catalan, Bakero écoutait la radio, prêtait attention aux échanges et répétait les mots à voix haute. Il faisait ainsi de l’apprentissage une habitude du quotidien.

Cette méthode laisse entrevoir un cheminement qui demande de la régularité et l’envie d’oser. Apprendre une langue, c’est aussi accepter de prononcer des sons et d’employer des expressions qui semblent d’abord étrangères.

Sa découverte de la Catalogne passait également par ses traditions. « À Noël, Núñez fermait le restaurant Jacinto et nous organisions un repas traditionnel catalan, avec l’escudella et tout ce qui va avec. C’était une manière de prendre part à la culture catalane », se souvient Bakero. Ces moments partagés autour de la table lui permettaient de mieux connaître les coutumes de la région où il jouait.

Le but de Kaiserslautern, désormais un souvenir partagé par tous

Certains souvenirs, d’abord personnels, finissent par appartenir à tous ceux